Boy at nursery meant “cucumber” not “cooker bomb”