The UK government has been called upon by community leaders, academics and more than 200 civil organisations to withdraw a controversial Prevent review.